tự kỉ

Thân thiện

Một đứa trẻ tự kỉ ngồi yên lặng xếp các khối gỗ thành một đường thẳng.

Définition

1. Adjectif :
   • Autiste ; autistique : Se dit d'une personne présentant un trouble du développement neurologique caractérisé par des difficultés dans les interactions sociales, la communication et par des comportements, intérêts ou activités restreints et répétitifs.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • L'enfant est diagnostiqué comme étant autiste. (Đứa trẻ được chẩn đoán là tự kỉ.)
  • Elle travaille avec des jeunes ayant un trouble du spectre autistique. (Cô ấy làm việc với thanh thiếu niên mắc chứng rối loạn phổ tự kỉ.)

Utilisations avancées

• "Être sur le spectre autistique" : Avoir un trouble du spectre de l'autisme (TSA), une expression plus large et moderne.
  • Il est sur le spectre autistique. (Anh ấy nằm trong phổ tự kỉ.)
• "Caractéristiques autistiques" : Traits ou particularités liés à l'autisme.
  • Présenter des caractéristiques autistiques. (Có những đặc điểm tự kỉ.)

Variantes et mots apparentés

• Autisme (nom) : Trouble, condition neurologique.
  • L'autisme est un trouble neuro-développemental. (Tự kỉ là một rối loạn phát triển thần kinh.)
• Autistiquement (adverbe) : D'une manière liée à l'autisme.
  • Un fonctionnement autistiquement différent. (Một cách vận hành khác biệt kiểu tự kỉ.)

Synonymes

• Atteint d'autisme : Atteint d'autisme.
• TSA (Trouble du Spectre de l'Autisme) : Trouble du spectre de l'autisme (terme médical officiel plus récent et précis).

Expressions idiomatiques liées

• "Vivre dans sa bulle" : Expression imagée (parfois considérée comme péjorative ou inexacte) pour décrire un retrait social, souvent associée à tort à l'autisme. Il est préférable d'utiliser un langage précis et respectueux.
  • Évitez de dire qu'une personne autiste "vit dans sa bulle". (Tránh nói người tự kỉ "sống trong thế giới riêng".)

Học thuật

1. soi-même.
2. (tâm lý học) autiste; autistique.